出色的戲劇結構
——談《太太,請小心輕放劇場版》
再來日劇電影版!《太太,請小心輕放劇場版》規模不大,屬電視劇般製作,融合特務、陰謀、環保、愛情,拍出娛樂性普通的動作喜劇。然而細心欣賞下,“環境催生愛情、愛情化成強大力量”的結構鋪排,成為全片最具心思之處。
一如《緊急救命》、《信用欺詐師JP》,《太太,請小心輕放劇場版》並非翻拍電視劇,而是電視劇的延續篇。綾瀨遙飾演的超級特工,執行任務時意外失憶,被安排為秘密特警西島秀俊的妻子,後者調查小鎮的甲烷水化物實驗計劃,此計劃被環保分子反對。
這次的劇場版,沒有添加熱鬧,製作規模照舊,場景簡單。西島秀俊演技普通,綾瀨遙繼續秀美吸引,演煮婦、女俠同樣突出,然而兩人在大銀幕合作,毫無火花。佐藤東彌執導下,一切簡簡單單,實驗室陰謀、環保抗爭皆是小搞作。中段編排酒吧仔化身女俠行俠仗義,幾乎沒有作用,後段的動作打鬥,未見精彩。整體節奏不夠爽快,兩個鐘頭的長度,應該刪減三十分鐘。
然而,編劇並不平庸,構建全片三條敘事線,一是環保,二是夫妻情,三是任務;三線交織下,似有催生關係:環保引發夫妻情,夫妻合力完成任務。片中的海邊小鎮,靠海食海;賣魚小場景、海鮮料理,皆寫出鮮明的小鎮特點;一句“海是全鎮的資源”,講出水資源的重要性,同時以鏡頭拍出小鎮的美麗。
小鎮的美麗,讓女主角畫出溫馨的家庭美術作品,感動了原是假丈夫的男主角,兩人感情大增;她受傷入院,他緊張的表情也感動了她;她恢復記憶後,決意離開江湖,做賢淑妻子,煮飯煮菜;一個便當特寫鏡頭,展現妻子的愛意。
因為有愛意,兩人關係便不一樣,共同進退。結尾,大集團派出外國殺手,感情大增的兩人,默契十足,殺出重圍,一鏡直落的技巧,瞬間把兩人的動作戲連在一起,頗有心思。壓軸更有心領神會的無聲騙局,扮死而重生,兩人重過新生活。
從美景到愛情、從愛情到瓦解陰謀,回復美麗景致,這循環的戲劇結構,別出心裁。
lhaio@yahoo.com.hk
小 也