會稽雞不能啼

《三字經》：“馬牛羊，雞犬豕，此六畜，人所飼。”此六畜非但人所飼，更成為十二年肖的角色。六畜中之五畜俱為獸，只有雞是禽，今天的話題且說雞。據《說文》的解釋：“雞，時畜也。”所謂“時”，是指雞能報時。雞沒有打更的鼓，不是時鐘，所謂“報時”，只是雞的生活習慣，到了一定時候就會啼，說牠報時，不過是人類自作多情。

其實雞也不一定會啼的，在鄉間，鄰家的屋頂有一隻雞，是公雞，牠就不會啼。這也不奇怪，原來牠是陶塑的，當我年紀大了，才知道這是“風水雞”。

還有雛雞與母雞都不會啼的，從這一點推想，雄雞之啼，純粹是“春心”作祟，想藉此啼聲，招引異性。除瓦雞、雛雞、牝雞不啼之外，據說“會稽雞，不能啼”。雞，始終是雞，為甚麼會稽雞就不能啼？查實是“不可啼”。蓋“啼”與“提”音近。“不可啼”，此謂“不可提”也，或曰“不堪提”。何事不可提，說來多的是，也許一提便人命攸關。

《世説新語 · 政事》：“賀太傅作吳郡，初不出門，吳中諸強族輕之，乃題府門云：‘會稽雞，不能啼。’”蓋賀太傅會稽人也，他見到門前字句，特地走出府外一行，更回頭一看，取筆把“會稽雞，不能啼”六字補上六字：“不可啼，殺吳兒。”讀起來便是：“會稽地方來的雞，是不能啼的，一啼的話就要啄死吳郡的土豪。”之後，直闖各土豪府第，檢查一些受顧、陸（三國時吳國在朝任要職顧姓的有顧雍、子邵及邵子譚、承。承曾任吳郡西部都尉，屯軍章坑。又陸姓的有陸遜、子抗，抗子晏、景、玄、機、雲等。遜曾任海昌屯田都尉）等豪族所役使的官兵，以及所窩藏的逃亡人口，把全部實情上報，由此獲罪的人很多。

像賀邵（賀太傅）這樣的奉公貞正的好官，最後的下場如何？據《三國志 · 吳志 · 賀邵傳》說，他沒有逃過孫皓的毒手。

冬春軒