吉塔邊境衝突廿死百五傷

據香港中通社報道：據俄羅斯衛星通訊社四月三十日消息，吉爾吉斯斯坦通訊社援引吉巴肯特州內務局消息，吉與塔吉克斯坦在邊界上的萊列克區重新展開交火。該社消息表示，射擊持續了近一小時。

本報綜合報道

四月二十九日，吉爾吉斯斯坦與塔吉克斯坦邊境地區居民發生衝突，隨後演變為兩國軍事武裝對抗。兩國邊防軍衝突持續超過六小時。

這一流血事件造成雙方一百五十多人受傷，二十人死亡。

雙方達停火協議

當晚，吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦外長磋商兩國邊境地區衝突，並達成全面停火協議，從比什凱克時間二十九日二十時生效。

吉爾吉斯斯坦總統扎帕羅夫二十九日召集舉行了政府會議。

他表示，吉塔兩國總是可以找到共同語言，雙邊關係中的所有問題都應該在兼顧雙方利益及和平的基礎上解決。扎帕羅夫強調，目前最危險的是那些企圖挑起衝突的人。

塔吉克斯坦外交部三十日發表聲明說，二十九日晚塔吉兩國代表就邊境地區武裝衝突舉行了工作會議。雙方達成協議，停止武裝衝突，撤回軍事裝備及相關人員，採取措施防止緊張局勢升級，並建立由兩國執法和行政人員組成的聯合工作組。

裝攝像頭起衝突

據國際文傳電訊社報道，吉爾吉斯斯坦國家安全委員會二十九日通報稱，當地時間二十九日十四時，塔吉克斯坦邊防部隊和隸屬於塔內務部的特種部隊向吉爾吉斯斯坦發起武裝攻擊，動用了包括迫擊炮和各類機槍在內的武器。

當天，兩國分別通報邊界巴特肯地區發生衝突的起因。二十八日，塔方人員試圖在電線桿上安裝攝像頭，而吉方則試圖鋸倒，於是雙方開始互相投擲石塊。二十八日夜間衝突惡化，雙方開始槍戰，各有傷亡。

兩國邊界有爭議

據俄羅斯衛星通訊社報道，吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦邊界地區居民或邊防人員經常爆發衝突，主要原因是兩國邊界無法劃定。