黎耀祥聲演曹操加新意
周顯揚執導兼監製的《真 · 三國無雙》上映在即,片中飾演“三國英雄”的演員粒粒紅星,最難得的是參演的香港演員包括古天樂、劉嘉玲、林雪、姜皓文、秦沛、張兆輝、羅家英等都親自粵語配音,導演更邀請黎耀祥為王凱飾演的“曹操”配粵語對白。
身在內地的祥仔表示,今次配音是他首次和周顯揚合作:“我一直好欣賞周導演,今次合作好開心。至於聲演難唔難呢?因為片內的曹操比較年輕,唔係傳統框框的曹操;周導演亦係用新角度去睇,所以都帶咗新創作意念到片中。當日導演的說明及要求好清楚,所以配音進行得好快,希望導演滿意、部戲成功啦。”
在電影中飾演鑄劍堡堡主的劉嘉玲,造型相當霸氣。周顯揚指這個新角色是無雙英雄內心深處的反射及個人慾望,為了配合角色做出“真實的幻象”,戲服就變得相當重要。據說嘉玲的戲服特別訂製,服飾的質料十分特別,成本昂貴,花了一個月時間全人手製造;娜扎其中一襲披長紗的大紅新娘服則用多層真絲所製,同樣以人手釘珠及繡花,這兩位女演員的戲服價格均達七位數字,貴絕全場。