桑吉加獻給澳門的第一次
——記國際知名舞者駐場藝創計劃
澳門文化中心多年來舉辦不少海外藝術交流計劃，提供更多與不同地區專業藝術家交流學習的經驗，去年文化中心與香港城市當代舞蹈團（CCDC）合作，邀請其駐團編舞家桑吉加合作。月前，桑吉加特意來澳門對有意參與計劃的本地編舞及舞者進行甄選，透過這個為編舞及舞者而設的駐場創作及文化交流計劃，共同製作一齣全新的現代舞作品。
文化中心搭台多年
澳門文化中心近年舉辦多個不同類型的駐場藝術創作計劃，從不同表演領域邀來外地的頂尖藝術家主持，為本地藝術工作者提供更全面的創作、學習及觀摩機會。藉着邀請世界各地的藝術家來澳駐場，令本地不少有實力、潛力的藝術工作者，有機會跟隨不同界別的大師級藝術家學習與交流，使本地的藝術工作者能得到多元、全面的藝術提升。
繼二○○七至二○○九年為期三年的“本地原創音樂劇的誕生”，請來國際知名音樂家石信之及一班香港著名的音樂劇導師；二○○八至二○一○年請來香港鬼才編舞家伍宇烈與本地參與者一同創作“澳門故事”系列舞蹈；去年文化中心與香港殿堂級戲劇藝術家毛俊輝合作的“駐場藝術家計劃”中，與四位本地實力演員及兩位海外學成歸來的學院派年輕演員育成話劇《浮生記》等等，成就了不少見證本地藝術工作者跟隨大師級藝術家經歷駐場學習、排練下的傑出成果。
完美舞者飲譽國際
城市當代舞蹈團繼二○○五年帶來《畸人說夢》後，去年將再次與澳門文化中心合作，邀請其駐團編舞家桑吉加先生帶領，推出為編舞及舞者而設的駐場創作及文化交流計劃，共同製作一齣全新的現代舞作品。城市當代舞蹈團是香港首個全職專業現代舞團，一九七九年創立，多年來保留了超過二百齣本土編舞家的完整舞碼，也經常與其他媒介的藝術家合作，每年演出逾六十多場。一直以來，舞團開展頻密的國際文化交流活動，先後代表香港在美洲、歐洲、澳洲及亞洲共三十多個主要城市，進行了二百七十三場海外演出，備受國際藝壇重視。
城市當代舞蹈團的駐團編舞，為這次“海外藝術交流計劃”擔任導師及藝術總監的著名中國現代舞家桑吉加，九十年代起先後參與國內外知名現代舞團，屢獲國際殊榮的他，曾獲亞洲文化協會獎學金赴美研習；二○○二年入選“勞力士創藝推薦資助計劃”，遠赴德國跟隨舞蹈界泰斗威廉科西（William Forsythe）學習並成為其門生，並在法蘭克福芭蕾舞團及科西舞團擔任助理編舞及演員。數年後回國，他為北京雷動天下現代舞團、廣東現代舞團及CCDC創作多個長篇作品，又與世界各地的頂尖藝術家及舞團合作，其中包括瑞典哥德堡歌劇院、挪威白金卡當代舞團、意大利情迷當代舞團等等。桑吉加於一九九六年獲得“第七屆法國巴黎國際舞蹈大賽”現代舞男子獨舞金獎，並為他帶來“最完美的舞者”的國際榮譽。桑吉加以流麗的肢體語彙配合充滿張力的電子音樂來詮釋抽象的概念，作品以激烈澎湃及韻律獨特見稱。
捕獲大師的第一次
這一次對本地編舞及舞者的甄選，是桑吉加首次來澳門，談到澳門的印象，他表示：“在（文化中心附近的）海邊走了一個小時，很乾淨、很漂亮。”而對於本地的舞者及編舞，他表示十分期待，但亦有着嚴格的要求。他說：“這次的計劃，我們希望能選出有想法的藝術家，並透過一起創作的過程，完成一部作品。對作品的形式、內容，我不會有任何的限制。這次是我第一次成為駐場導師，這種合作形式對於我來說也是新鮮的。文化中心能提供這個資源來推動藝術發展，對於本地的藝術家來說是個很好的機會。我的作用，是讓他們能更好地去運用舞蹈、舞台等等的，去充分地把情感表達出來，讓觀眾能感受到。”
被甄選的編舞將會有機會前往香港，現場觀摩導師桑吉加及城市當代舞蹈團舞蹈作品的排演過程，這是經驗吸收的部分。另外，亦開展新作品的編創，以及籌組創作團隊，並且有機會在澳門、香港，甚至廣東地區遴選舞蹈員。接下來在導師桑吉加的指導下，完成作品的創作、整合設計、排練、彩排等。整部作品將會先在澳門文化中心公開首演，接下來到其他地區進行演出。
培育澳門長篇作品
在甄選中，桑吉加亦了解到本地參加者的想法，以及與這個城市、個人情感的連結等等，他認為本地的參加者中，不乏成熟的想法與有趣的創作概念。對於澳門的編舞者，他認為相對來說，澳門的編舞較少參與長作品（六十分鐘以上）的經驗，在表達上、節奏上等等，這是一次跟過往不一樣的經驗。他說：“現在的舞台，是更多的各種藝術結合在一起。有台詞、多媒體、裝置，這些的掌握需要時間與經驗的累積，就如這次文化中心與城市當代舞蹈團的結合，綜合來看，如果進行巡演，也不能過於複雜。”這次計劃中，關於技法的教授並不是桑吉加的重點，他認為最重要的是讓澳門的編舞能自己去建立和尋找，透過這次計劃的創作過程，內化到編舞以及舞蹈員的人生經歷當中。
當代舞蹈沒有一定的形式，對於桑吉加來說，他認為當代藝術的魅力在於“沒有局限”。他說：“當代舞並不是在說一個故事，而當代藝術是要觀眾自己去看、感受。以觀者的經驗及方式來解讀、感受，是更加情感上的語言。所以在這方面沒有局限，沒有好與不好，沒有對與錯，這更像是一種自主性的選擇。”未來的日子，我們期待桑吉加為澳門帶來怎樣激烈澎湃的作品。
文、圖：麥 兒
