月亮代表我的心

月亮，看遍看透了人世間的幸福與悲哀：“月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁。幾家夫妻團圓聚，幾家流落在外頭。”但月亮，卻常常被人用作美好事物的象徵！你聽聽孫儀作詞、翁清溪作曲的《月亮代表我的心》。純潔無疵的月亮，被比喻為純潔無疵的愛情：“你問我愛你有多深／我愛你有幾分／ 我的情也真／我的愛也真 ／ 月亮代表我的心……”

去年感恩節那天，當我聽到看到愛慈小姐從三藩市給我發來的，美國猶太大學室內合唱團與台灣大學合唱團，於二○一八年九月二十四日，合唱《月亮代表我的心》的視頻之後，我便深懷着感恩的心。

身材瘦高、年紀不輕的指揮Barlow Bradford，以其柔軟動情的雙手，帶領鋼琴彈過前奏；接着，被改編成多聲部的《月亮代表我的心》，就摯誠通透地迴響着。在指揮的力度調度下，有些旋律逐漸地變化着情緒：如“深深的一段情，叫我思念到如今”；如中段再現的“你問我愛你有多深，我愛你有幾分”……歌曲臨末，速度漸慢，“我的心”更升高八度地得以強調；尤其是“心”，格外留神地延長，最後戀戀不捨地，結束在指揮兩手微舉並向外拉開的、一個微妙細膩的動作之中，其以示綿長幽柔、深邃遼遠。自不待言，那是一場十分精彩的、具有高雅審美個性的《月亮代表我的心》的合唱。

我留意了整個大合唱團，有些持譜，有些不持譜。奇怪的是，持譜的多是中國人，不持譜的多是我們眼中的外國人。我特別留意了，第二排左起第四位外國女生，第四排右起第六位外國男生，看其口型、看其面相，都並非貌合神離而是自信滿滿地歌唱。莫非，正是那些外國人，更早已對《月亮代表我的心》爛熟於心？

聽了看了視頻，我似乎有所徹悟，覺得應該賦予《月亮代表我的心》，以更廣泛的意義。它不只是讚美男女之愛，而還讚美人與人之間樸素無私的愛。也在感恩節那天，我對一位友人道之：“感恩所有在我們的生命歷程中，曾經給我們以力量以勇氣的人。”那麼，就讓月亮，代表全人類善良正直的人的心吧！

費拉拉