劇情反轉再反轉
——談《怪盜羅蘋》
Netflix好劇浪接浪,繼亞洲的《今際之國的有栖》、《Sweet Home》後,再推出法國迷你影集《怪盜羅蘋》。將盜俠、復仇、動作、騙局、公義等元素互相交融,五集四個多小時皆引人入勝。
《怪盜羅蘋》是近期最多好評、最受歡迎的劇集,也是Netflix罕有投資製作的法劇,整體省去歐式文藝悶氣,戲劇性特強。法版《閃亮人生》黑人男主角Omar Sy一開始扮清潔工人潛入羅浮宮,了解現場環境,並聯同黑幫設局盜取準備拍賣的貴價珠寶,過程一氣呵成、爽快緊湊,盜竊計劃亦巧妙生動,計上計之餘亦有騙中騙。
要吸引觀眾追看,首集必須設計精準,具有高度吸引力。本劇正是這樣在首集捉緊觀眾神經,奇在不斷反轉劇情,當大家以為主角為還債而盜寶,到最後實為報父仇。盜得珠寶後卻發現暗藏秘密,當年父親似被陷害,劇情就以查案片發展下去,一集接一集,第二集以“移形換影”之法走入監獄調查,第三集逼供當年查案的警員,第四集聯同受害女記者共同反擊,背後涉及重大犯罪陰謀,到最後第五集,對方派出殺手步步追擊。
每集劇情皆有所突變,似是水落不出,卻到最後發現更大秘密,追查下去又另有所涉。內容越滾越大,情節多變,難得的是每集保持懸案戲味,兼且格局不同,有盜竊、“臥底”、查案與追殺。第一集固然瀟灑奔放,猶如羅賓漢,第二集計謀多於動作,第三集爭分奪秒的驚險,第四集是新聞鬥智,最後一集以靜制動,蘊含着山雨欲來的殺機。
本劇實際源於法國神探系列小說《亞森羅蘋》,是莫里斯盧布朗的作品,在法國炙手可熱,其地位媲美《福爾摩斯》。本劇並非劇集化改編,而是受之啟發的現代故事,主角正是受此小說影響,所有計謀與行動皆模仿小說內容,警探也從中發現案件與小說存有千絲萬縷的關係,故事更為好玩。這是高明的改編,“古為今用”,能夠將小說傳承、轉化,實際致敬原著小說。
劇集找來法國導演路易斯拉達里執導前三集,此君曾拍法國動作片《換命快遞》系列聞名,進軍荷里活後拍過《新變形俠醫》、《非常盜》等,注重商業動感。他拍《怪盜羅蘋》也有爽快動感,尤其將《非常盜》的魔術式盜寶戲注入其中,產生神奇化的戲劇性,動靜兼備,節奏控制一流。並脫離美式大打大殺式,人物有血有肉,鬥智鬥力,從私人恩怨到社會公義,反商家、反強權,到最後揮發出正義感,猶如現代俠盜。
lhaio@yahoo.com.hk
小 也