美稱蔡英文“台灣民意代表”

學者：拜登冀兩岸關係緩和

美國國務院廿三日發表了一份聲明，提及台灣民進黨當局時使用了“台灣民選代表們”一詞，輿論發酵引發島內“台獨”分子哀鴻遍野。有大陸學者指出，“民選代表”的稱呼蘊含了拜登政府希望兩岸能夠重啟對話，促進兩岸關係緩和的傾向。

據台媒報道，美方不稱“台灣蔡英文”或“台灣政府”，對島內許多綠營支持者造成不小的心理挫折，這主要還是來自於過度吹噓所謂的“外交成果”，對特朗普政府狂飆美台關係的做法存在不切實際的期待。

台騙自己被當笑話

特朗普曾在任內多次稱呼台灣地區領導人蔡英文為“台灣總統”，民進黨當局亦多次炒作美國提及台灣的措辭，但正如“美國在台協會”(AIT)前主席卜睿哲所說：“談論台灣所使用的措辭有時會有點不太精確，但這不代表甚麼。如果台灣自己要拿這些字眼大做文章，美國官員的某次稱呼吹噓為‘成就’，未免也太過小題大做。這種做法將來一定會碰到美國官員改口的時候，屆時為幾個字眼忽喜忽憂，台灣內部只能騙騙自己，別人是當作笑話來看。”

美中台關係已改變

中國國民黨民代賴士葆受訪表示，過去美國務院與台交往內部指引中，早就有對台灣官員稱呼為“代表”的用法，這項存在數十年的指引中明確規定，美國官員稱台灣而不能稱“中華民國”、稱地區或經濟體而不能稱國家、雙方的關係是“非官方關係”而非“外交關係”等等。

賴士葆強調，拜登政府一上任就做了這樣的改變，可以看出拜登的確是外交老手，這樣的講話已很清楚，美中台三邊關係已悄悄改變中。

美冀促進兩岸對話

廈門大學台灣研究院副院長張文生今日受訪指，“台灣民選代表”的稱呼蘊含的意味是希望促進兩岸間對話，“民選代表”指的是蔡英文當局，美國認為蔡英文通過選票一定程度上代表了台灣的民意，希望大陸不要迴避與蔡英文之間的對話，而如果認為美國務院的稱呼意在貶低蔡英文的政治意涵，可能是一種誤讀。

張文生認為，拜登政府處理兩岸關係，一定程度上回到了美國前總統奧巴馬時代的立場，希望兩岸的關係可以更加緩和，而非像特朗普政府一樣，狠打“台灣牌”，在兩岸之間製造衝突，“民選代表”的稱呼實際上反映了拜登政府希望兩岸關係緩和的趨向。（香港廿八日電）

香港中通社記者 鄭竣凱