郭德堡小樂團版

《郭德堡變奏曲》又有“新變奏”了，今次是由科夫勒（Josef Koffler 1896-1944）1938年改編予小樂團演奏的版本。科夫勒為波蘭前衛作曲家、音樂學者及教授，作品甚豐。在科夫勒年代，郭德堡變奏曲以至巴赫很多作品遠沒有今天的崇高地位，並不為很多人認識，科夫勒能發掘此作之美並加以改編，只能說他別具慧眼，可惜這位最早以十二音列創作的波蘭作曲家，二戰時與家人一起被納粹殺害，他的大部分作品也因而被毀或遺失。這改編曲至近年才被重視，於2019年6月由Trevor Pinnock指揮皇家音樂學院獨奏家樂團在倫敦首演。

本片錄音在演出一個月前進行，儘管參與樂器較多，除了五聲部的弦樂隊，還有長笛、雙簧管，英國管和巴松管，我卻發覺此版本別具一種輕盈、溫柔的美感。科夫勒針對各樂段特點的編曲和配器，讓整套樂曲聽來張弛有度，濃淡相宜，聲部對位亦安排得錯落有致，異彩紛呈，說服力十足。Pinnock溫文爾雅的指揮風格，更增添此版本的魅力。

□曲揚