中方回應拜登就職

兩國人民值得擁有更好未來

據中新社消息：美國當選總統拜登在當地時間一月二十日總統就職典禮後正式成為美國第四十六任總統。對此，中國外交部發言人華春瑩在廿一日的外交部記者會上表示，過去幾年中，中美關係中被埋了太多雷，需要排除；燒了太多橋，需要重建；毀了太多路，需要修復。她注意到拜登總統在演說中不斷強調團結和治癒，這也是當前中美關係需要的。

冀能早日重回正軌

中國外交部發言人華春瑩廿一日表示，她觀看了拜登的宣誓就職儀式，注意到美國媒體都說這是美國歷史上新的一天。“今天上午我看到總統就職晚會上煙花綻放和人群歡呼時，我也很感慨，過去一段時間特別不容易。我想在經歷過一些非常困難和不平凡的時光後，中美兩國人民都值得擁有一個更好的未來。”

華春瑩稱，中方希望拜登總統可以在國家治理中取得成功，同時注意到拜登多次強調團結和治癒，這也是當前中美關係所需要的。在過去四年中，美國少數反華政客出於一己私欲，撒了太多的謊，煽動了太多的仇恨和分裂，中美人民都深受其害，兩國和國際社會很多有識之士都期待中美關係能早日重回正軌，為攜手解決當今世界面臨的重大緊迫挑戰作出應有貢獻。

天使定勝邪惡力量

她表示，中美兩國由於社會制度、發展階段和歷史文化存在一些分歧，這很正常。但是中方注意到拜登總統在最近的演說中提及，民主是應該允許不同聲音，分歧不該導致分裂。這也應該體現在國際關係當中。不同社會制度、文化制度和意識形態的國家應當可以也完全能夠和諧共存，合作為實現世界的和平與穩定發展做出努力。

她同時提及，拜登總統還提到，美國有太多需要治理、需要恢復的東西，中美關係也是如此。“過去幾年中，特朗普政府特別是蓬佩奧，在中美關係中埋了太多雷，需要排除，燒了太多橋，需要重建，毀了太多路，需要修復。我想中美雙方都需要拿出勇氣，彼此傾聽、正視和相互尊重，我想這是中美兩個大國的擔當，也是國際社會的期待。”

“只要下定決心，一切都有可能。我相信在雙方的共同努力下，中美關係中善良的天使，一定能夠戰勝邪惡的力量。”華春瑩表示。