傅聰奏馬祖卡

蕭邦作品中，瑪祖卡舞曲（Mazurkas）一向被認為最富波蘭民族性格。傅聰1955年拿得蕭邦大賽季軍及馬祖卡特別獎時，很多評委都認為他彈瑪祖卡“比波蘭人更波蘭”。初聽傅聰1984年的錄音（2CD共57首瑪祖卡）時，那富獨特風采的演繹立刻吸引住我。特別強調的重音，懸殊的音量控制，灑脫不羈的搶板，在強烈舞蹈性中表達出一股勇往直前的信念。相信當年蕭邦大賽的評委，正是被這種既反映作品特質，又充滿個人魅力的詮釋所感動。

傅聰2005年再錄了一次瑪祖卡的選曲（18首），前一次所有激昂與悲壯的情緒，似乎都被歲月撫平了，加添的是透過精緻音色而營造出的高雅韻味與微妙意境。兩次演繹，在手法與情感上存在明顯區別，兩次錄音也採用了特別的琴，前者偏於金屬味的音色呈現一種剛硬質感，在唱片資料中無說明是甚麼琴；後者則是一台1849年法國產的Erard，琴音雖不如現代鋼琴華麗，卻自有一種古樸味道。

□曲揚