悼國際文化交流先驅吳澤洲

“澳門青交是一個很好的例子，每年出去國際巡演，把澳門與中國的文化帶給眾多朋友，做得好，要繼續努力。”被稱為“國際文化交流的探路者與實踐者”、吳氏策劃創始人之一的吳澤洲曾經如此鼓勵澳門青年交響樂團。

2017年澳門青交到德國巡演四站，第一站參加新布蘭登堡國際青年音樂節，澳門青交與音樂節的LJO邦立青年樂團一起生活、排練、演出。第二站的柏林耶穌基督教堂音樂會，中國駐德國大使館文化參贊陳平出席，是次巡演被國家文化部納入中德建交45周年的文化活動框架。音樂會翌日，吳氏策劃工作人員曉蕊憂心忡忡地跟青交團長說，“80歲的老先生明天要從北京飛到德雷斯頓，與澳門青交會合，他一個人行動又身體不好，令人擔心。”

當我們收到吳老先生1月7日在維也納逝世的消息，回想他參與青交兩次巡演（第一次是2010年澳門青交歐洲四國巡演），又把澳門青交寫進他的文化交流著作裡，尤其在德國巡演的第四站艾森納赫演出後，到宗教改革家馬丁路德翻譯《聖經》的聖地瓦德堡舉行慶功宴，老人家語重心長地對青年人一番鼓勵，令人懷念。

澳門青交創立23年間共進行了13次國內外巡演，其中四次由吳氏策劃幫助，對於文化交流，把澳門與中國文化帶出去，兩者的合作着實美妙。澳門青交是吳氏策劃協助的第一支非職業樂團，吳老先生和他的兒子吳嘉童的幫助功不可沒。

在此，筆者引用吳老先生在中央戲劇學院以“跨文化傳播”為主題給師生們演講時的自述作結束。這是吳老三十功名塵與土，八千里路雲和月！從物理啟程，於藝術收筆，是吳老的一生。“我用半生時間，以科學觀念，鑽研物質運動的規律；又用半生的時間，以美學賞鑒，探索人類生命的運行規律，為此，我深感幸運。”

□清風