媽,我好亂呀!
數月前傳出重拍《十月初五的月光》時,曾有指原版由張智霖演出的初哥哥一角,將從陳家樂及周柏豪兩者中二選一;但前日開拍時,“初哥哥”最終落實由胡鴻鈞演出,至於祝君好則是由何依婷接棒。
在選角方面,何依婷演祝君好確實是不錯的選擇;因為何依婷樣子確實有點似慧黠的佘詩曼,但當然演技方面能否承接是另一回事。胡鴻鈞則剛好相反,胡鴻鈞的特點屬冷靜思考型,越矛盾的角色他會演得越好(如《降魔的》系列及《誇世代》);越簡單的角色,他反似無力掌握(如《救妻同學會》)。初哥哥當然屬於性格單純的角色,不論電視版還是電影版,都只會不求回報的為君好付出,演如此深情而單純的角色會否是胡鴻鈞的控制範圍之內,實未可知。
近年TVB經常為舊劇開拍續集又或翻拍,顯然只是想藉前作招徠吸收視,但成效卻是虎頭蛇尾的居多。且看剛完結的《使徒行者3》,前兩輯中死去的卻在劇集中“翻生”,時間線混亂得一塌糊塗;所以剛開播時係威係勢,劇集完結卻是寂寂無聞無人討論。由此可見續集或翻拍未必是收視的靈丹妙藥,更大的可能反而是摧毀經典。
相信新版《月光》情況亦差不多。據知新版《月光》的設定是電影版的續集,初哥哥在電視版中的第十六集已能夠開聲說話,更遑論之後的電影版續篇。但日前胡鴻鈞卻說仍要為角色學習手語,這是否又是另一條時間線?
更離譜的是,在原裝電視版及電影版中,家燕姐演出的嬌姨明明是初哥哥的養母,但在新版中,米雪飾演的嬌姨卻變成初哥哥的祖母;年紀較大的家燕姐是養母、年紀較輕的米雪卻是祖母……套用網民一句:“媽,我好亂呀!”
娛 翁