中銀全幣種信用卡
2020年11月20日
第D02版:藝海
澳門虛擬圖書館

鄧超用家鄉話演《金剛川》

鄧超飾演志願軍戰士

鄧超用家鄉話演《金剛川》

由管虎、郭帆、路陽共同執導;吳京、張譯、李九霄、魏晨主演,鄧超特別演出,作為紀念中國人民志願軍抗美援朝七十周年的戰爭大片《金剛川》,在內地放映以來,票房已破十億人民幣。該片亦已在澳門上映,反應不錯。

繼去年上畫的電影《攀登者》後,吳京於《金剛川》再遇張譯,合演一對生死與共的戰士好友,吳京直言特別欽佩張譯的專業精神,更開玩笑地替他起了一個別名“張再來”,他笑言:“導演說可以了,譯哥會說:導演,可不可以再來一個?京哥,要再來一趟!”張譯聞言也不禁自嘲:“如果我是導演,我好想捏死這個演員!”

作為特別演出的鄧超,非常認真看待自己的角色,跟路陽導演商量後終於拍板,自出道以來首次用他家鄉方言江西話去演繹《金剛川》內的高福來連長這角色。鄧超表示;“戲中軍人來自五湖四海,可能是北方、也可能是南方,你是四川、我是江西,我和李九霄就用家鄉話吵架,這在劇本是沒有的,我們希望能令片子輕鬆一點,但其實在輕鬆背後是非常沉重的,因為會帶出兩個人之後的離別。”起初鄧超有點擔心,江西話不算全國普及,可能有部分觀眾聽不明白,但路陽導演覺得他用自己方言演繹角色很有味道,於是一錘定音:“你說吧,我全都聽懂了!”

2020-11-20 1 1 澳门日报 content_83606.html 1 鄧超用家鄉話演《金剛川》 /enpproperty-->