胡杏兒聽鄧麗君歌學普通話

參加真人騷《演員請就位2》，很多人說胡杏兒是産後復出搞事業，但她覺得不應該用“復出”兩個字。因她兩次懷孕生子，工作都只暫停了很短時間。“我是個工作狂，不能停下來。”工作狂的她已過不惑之年，但沒有感受到女演員的中年危機。在她看來，每個年齡段都有能演的角色，一部戲不可能全部角色都是二十多歲。“我不會覺得沒戲演了，這只是輿論拿出來討論的一個話題，事實不一定是這樣的。”

身爲土生土長的香港人，她用安徽方言把《親愛的》演得打動人心，讓陳凱歌等四位導師感到驚喜，觀衆則感慨爲何之前沒看到太多她主演的影視劇。她的普通話相當不錯，節目裏爾冬陞對她誇獎，胡杏兒有點兒不好意思：“可能我真的是有點兒語言天分吧。”她家裏人都是說粵語的，最開始接觸普通話，是因爲聽鄧麗君的歌。說起來，鄧麗君算得上是她的普通話啓蒙老師。