也談《倩女幽魂》

《倩女幽魂》是《聊齋誌異》裏一個非常動人的故事。記憶中，李翰祥在一九六○年首次將這故事搬上銀幕，主演的是趙雷、樂蒂。此後，港、台以及內地以這故事為藍本的電影及電視劇，共有二十多部。其中以一九八七年徐克監製、程小東導演，張國榮、王祖賢主演的那部最受觀眾喜愛。此外，古天樂及劉亦菲亦於二○一一年主演了一部，但被觀眾接受的程度，遠不及前者。

雖然《倩女幽魂》是非常著名的故事，但似乎從未出現在粤劇舞台上，所以當得知本澳的振華聲粤藝會準備把這個故事搬上舞台時，內心是充滿期待的。

振華聲粤藝會一直秉持着創新與承傳的宗旨，如二○一八年的《風雨同路》，以及其後的《啼笑因緣》、《鏡海魂》等，都充分體現了這個宗旨。而這次的《倩女幽魂》，尤其見證了這種精神。

《倩女幽魂》的大幕打開，令人眼前一亮的，除了佈景立體化以外，就是演員的化妝。劇中所有演員的化妝都摒除了傳統誇張的大戲裝，臉上不再是紅白兩種顏色及粗大的眼線，改用類似話劇演員的戲妝，看起來充滿真實感。

表演者中，朱振華的寧釆臣自是戲中的“定海神針”，有他出現的場面，都能把觀眾的目光吸引住。演聶小倩的莫穎霖，無論是扮相以至演或唱，都可看得出是一位可堪造就的花旦，在這次“正印花旦”的經歷中，假如她能正視自己的不足，戒驕戒躁，繼續努力學習，將來必有可喜的成就。

演燕赤霞的鄧華超，扮相及表演恰如其份，如能在唱功方面注意一下收及放的“度”，那便臻於完美了。整齣戲中，無論造型、服飾、表演都令人耳目一新的，要算飾演夜叉精的羅丹俞，這是我看過她表演的最好看的一次。至於飾演寧母的蔡玉霞以及寧小妹的張雪茵，一老一少，配搭及表演均令人感覺舒服。

全劇尚有一點最“吸睛”的地方，就是其中兩場舞蹈。明眼人一看便知參與這兩場表演的並非傳統粤劇團的舞者，雖然如此，這兩場舞蹈却能融入戲中，大大增強了該場戲的表演效果。比較而言，武打的場面便失色多了，這也許就是業餘粤劇團體的致命傷。

沈榮根