中銀全幣種信用卡
2020年09月14日
第C05版:新園地
澳門虛擬圖書館

(殷言快語)《倩女幽魂》好看

《倩女幽魂》好看

台上做戲台下看,人間正道是滄桑。

陰曆七月是中國傳統鬼節,上周日,筆者生日當天,看了一場“振華聲粵藝會”演出的《倩女幽魂》。小時候在農村常聽老農講鬼故事,讓人毛骨悚然驚嚇不已,可是粵劇《倩女幽魂》卻既美又仙!

十五歲因病臥床休養時常閱讀閒書。第一部是《水滸》,後來在書堆裡找到了一套線裝本的《聊齋志異》,初讀時很艱難,但是聽說故事精彩,就硬着頭皮閱讀,蒲松齡遣詞造句典雅簡練,但用詞冷僻艱澀難懂。每一篇我都要反覆誦讀,力求一知半解讀懂故事。因為情節吸引人,女鬼和狐仙非但不可怕,反倒討人喜歡,所以雖然難懂還是堅持閱讀。由於反覆閱讀,漸漸地熟悉了蒲松齡的筆法,越讀越有興趣。大概有三年時間,在閱讀其他書籍的同時,經常翻閱《聊齋志異》,曾多次閱讀《聶小倩》,熟記故事情節,但是並沒有留意故事發生的地點。

二十五年前,我與太太結婚後,每年都會去她的家鄉金華遊山玩水。有一次到太平天國侍王府紀念館,太太對我說:“這個地方有故事,我讀小學時,有一次太外公的堂弟來教室代課,他講了聶小倩的故事,並且說明故事發生地點就在我們金華現今的太平天國侍王府紀念館,從前這裡是一所破廟,書生寧采臣在這裡遇見了聶小倩……”後來每到金華,我總會打卡三個地方:一是到八詠樓緬懷生當作人傑,死亦為鬼雄的愛國詞人李清照;二是當代詩人艾青的故居;三是侍王府,我對侍王沒有興趣,只是想“會一會”善良可愛的聶小倩。

看了朱振華新編的《倩女幽魂》,對於聶小倩更多了一份敬重,因為有一個蒲松齡沒有寫的情節,朱振華卻演了:寧采臣(朱振華飾演)帶着聶小倩到家,他的母親剛咽氣,寧采臣傷心欲絕,此時聶小倩就將劍客贈給她的回魂丹丸塞進寧母的嘴裡,老人起死回生,而聶小倩自己的魂魄卻因此而煙消雲散。如此大孝大義,怎不叫人敬重愛戀呢!

蒲松齡原作《聶小倩》篇幅不足三千字,朱振華卻演足三小時,使故事內容更具體、情節更細化、人物形象更豐滿。朱振華專業水準高,做唱一絲不苟,其敬業精神令人欽佩!我很喜歡鄧華超(飾燕赤霞)高亢圓潤而有韻味的聲腔;飾演聶小倩的美女莫穎霖只有二十二歲,已經撐得起這樣的重擔,了不起。全劇有幾個舞蹈場景,水準很好,據我太太說有些舞蹈演員是舞蹈家陳小玉的學生。筆者覺得美中不足的是全劇結尾的武打場面似乎有些畫蛇添足。周樹利先生的評說很確切:“喜見本地基礎較紮實的個別劇團的演出水準已距‘業餘’的越來越遠了。”建議澳門政府文化機構,將這齣好戲推廣到大灣區藝術共享。

殷立民

2020-09-14 殷立民 1 1 澳门日报 content_69600.html 1 (殷言快語)《倩女幽魂》好看 /enpproperty-->