譚炳文歌影視播配

“炳哥”譚炳文病逝消息傳出後，有傳媒以“配音王”的稱呼形容他。其實，炳哥又豈只是配音稱王，他更是圈中難得一見、亦是首位“歌影視播配”五棲藝人。比其他因足跡涉及歌影視就沾沾自喜的三棲藝人，還要厲害。

炳哥的生平及如何入行，在新聞版面中必有詳細介紹，所以不再贅述，但不得不談的是他如何走出播音室的經過。當年仍未成為配音王的炳哥，先獲得“空中小生”及“播音小生”的稱號。一九六四年，因為他聲演改編自柯德莉夏萍《窈窕淑女》的麗的呼聲天空小說而大受歡迎，於是獲邀與幾位當時得令的播音界外名人高亮、張雪麗及何雪凝演出改編自廣播劇的同名電影《改造小姐》，結果當然是大受歡迎；監製鄧仕樑於是決定力捧炳哥。誰也知道捧紅新人不易，於是鄧仕樑最終邀得當時已經大受歡迎的南紅、張活游、黃曼梨及羅蘭等，以群星拱月的姿態，與炳哥演出《難為了家嫂》，於是炳哥的第二部電影亦順利誕生，亦從此在水銀燈下扶搖直上。

說到炳哥幕前最佳拍檔，相信非“琴姐”李香琴莫屬。炳哥與琴姐不單只有合唱歌，亦算是熒幕情侶，除了電影的演出外，過去亦經常聯袂登台，而且更是生意夥伴。因為炳哥、琴姐及肥姐三人曾將全副身家投資到新戲《大鄉里》中，及後連拍續集，由此可見三人的投資作品很受歡迎，自此炳哥亦多添了一個叫“炳門”的花名（門者，實為以鄉音讀出的“文”字發音）。

說到這對熒幕情侶，亦不得不提外間甚至炳嫂都對兩人的關係產生疑問，哪怕兩位當事人不止一次澄清，但疑團始終存在。尤其是當年主演《歡樂今宵》時，炳哥最愛在木人巷“整蠱”一班小花，而小花們有鑑炳哥始終是前輩不敢投訴，於是每當被炳哥攔住去路時，小花們都會大叫琴姐救命，而只要琴姐一出現，小花們亦必然無恙。

炳哥雖然年長，但一直行得走得；反而琴姐的健康傳聞還更多，試問又有誰想到，炳哥會走得更早？

娛 翁