市諮委：“新八景”經驗定新街名

【本報消息】市政署市諮委陳溥森稱，近年居民普遍關注新城填海區和新口岸區等收回閒置土地如何規劃及善用，多着眼於其功能、交通、美化等領域，但對街道的命名則較少重視。建議政府未來對新城區街道命名，應未雨綢繆，避免重複，不妨參考近年全球評選“新澳門八景”做法，凝聚更大社會共識。

他指出，澳門的公共行政管理長期集中澳門半島，基本以天主教教堂發展的堂區來劃分命名。昔日二千多條街道巷陌名稱，不乏大馬路、馬路、路、街、巷、里、圍、台、社、坊等廿多種。無可否認是，澳門街道冊最早是始於一八七四年由葡萄牙人以葡文編排，到一九○五年才出現中文編制的街道名稱，並實施強制規範管理。礙於種種原因，在衆多街道名稱中以約定俗成的居多，難免存在良莠不齊情況。

綜合而言，部分街道名字難記，亦不便交流，甚至有涉及不堪回首的華人恥辱往事。時至今天，取而代之是一些通俗易懂、發音順口的中式街道名稱，如“司打口”代替“柯邦迪前地”，“內港”或“十六浦”代替“巴素打爾古街”。一些易給人們心理帶來負面影響的街名也被改掉，如把“鬼仔巷”稱為“天神巷”，把“豬仔樓”改為“長樓”等。

陳溥森認為，一個城市街道名稱的命名，總有其特定色彩和獨特含義，個人不主張輕易更改。事關部分街名，還涉及郵政、地籍、警務、稅務、金融、契約及物業登記等連串法律文書的更改與重新確認，牽一髮而動全身。但有些街道名稱不改，又刻印着華人的恥辱，存在對侵略者樹碑立傳的嫌疑。可見，原有街名並非不可以改，關鍵是不能亂，更不要濫。