博爾頓新書捅一刀 特朗普連任艱難
特朗普上任美國總統以來,行事作風與歷任總統大相逕庭,經常不按常理出牌,令人有丈八金剛摸不着頭腦的感覺。然而,白宮前任國家安全顧問博爾頓(John Bolton))即將出版的新書《事發之室——白宮回憶錄》(The Room Where It Happened:A White House Memoir),相信將會解釋很多人心中的疑惑。這本新書訂於廿三日正式上市,白宮正提出法律訴訟阻撓其公開發行,但美國各大傳媒已爭相透露內容。
爆料可信度高
博爾頓是特朗普任期最長的前國家安全顧問,曾為總統最信任、關係最密切的白宮高級幕僚之一。他陪同過特朗普與中國國家主席習近平、俄羅斯總統普京、朝鮮領導人金正恩、土耳其總統厄多安等國家領袖會面;特朗普參加G20元首高峰會、北約組織領袖峰會等重要會議時,博爾頓亦陪伴在側。
去年九月博爾頓向白宮提出辭呈,特朗普卻不留情面稱博爾頓是被炒魷的。博爾頓作為特朗普長期關係緊密的核心幕僚,得以近距離觀察總統的決策過程和行事作風,其爆料可信度當然很高,難怪白宮非常緊張,甚至起動司法訴訟要禁止書籍出版。
上周在接受美國廣播公司(ABC)專訪時,博爾頓直言特朗普“不適任”美國總統,也“沒有治國能力”,“一心一意想連任,長遠政策擺一邊”。他說:“實在找不出特朗普在白宮這幾年的決策哪件不是出於對個人連任的考慮”,在外交事務上存有嚴重的偏差,也沒有任何具體的領導方針。
表面招數為選票
博爾頓在新書中回憶中美兩國元首互動的細節。習主席首次與特朗普會見的時候,曾客氣地稱很欣賞特朗普,表示希望他能成功連任,雙方能長期共事合作。特朗普同意習近平所言美國選舉太多,大家都說美國應廢除總統兩屆任期的限制,希望中國能多買美國農產品,幫助他在關鍵農業州獲勝。
翌年在日本大阪G20峰會期間,特朗普對習近平說最大的成就將是達成中美貿易協議,再提出購買美農產品對其關鍵州選票的重要性。在獲得習主席的同意後,特朗普欣喜若狂,盛讚習是中國歷史上最偉大的領導人,只要中國支持他成功連任,美國對華的一切關稅都會降低,並立刻責成在場的下屬以此目的努力。特朗普親自推翻幕僚提出對中興制裁的建議,並準備以取消對華為制裁作為中美貿易協議的交換條件。
去年香港發生反逃犯修訂條例的百萬人示威遊行,特朗普說“這是一件大事,但關我們什麼事?美國自己也有很多人權問題。”特朗普只想利用香港作為與中國討價還價的籌碼,港人應擦亮眼睛。對中國在新疆建立維吾爾教育營事,博爾頓說特朗普曾親口向習主席表示贊成,並向幕僚說對這些在遙遠中國西北的少數民族,美國不應管事。如此看來,特朗普表面上無論是“友華”或“反華”的招數,都只是為了博選票而已。
政策欠協調穩定
博爾頓透露白宮高官經常私下調侃總統知識淺薄,如不知道英國擁有核武,曾詢問芬蘭是否俄國的一部分?對下屬只定出自己所要的目的,但缺乏理念、邏輯和方法,官員不達目的就被炒魷。大家都不知道總統下一秒鐘會發表什麼驚世駭俗的言論,整天要忙着想方設法為其補鑊。特朗普還曾差一點就宣佈美國退出北約,完全不顧後果。
總統“無法辨別個人私利與國家福址的界線何在。”“ 在眾多出席峰會的場合,總統只在意拍照亮相為自己權威和連任造勢,至於會議結果是否有利於國際情勢,他完全不在乎。”博爾頓的結論是特朗普“不適任”當美國總統,也“沒有治國能力”。前任白宮內閣高官對在任總統如此公開的嚴重指控,在美國歷史上甚為罕見。
在筆者看來,特朗普只是一個含金匙出生的富豪和霸道總裁的混合體,深諳商場上叢林法則,爾虞我詐的權謀很多,但政策主要圍繞着競爭連任為目的,所以可以朝令夕改,極不協調又極不穩定。目前新冠疫情和黑人反暴力示威令特朗普民望大跌,博爾頓新書有如在背後再捅一刀,相信其未來競選連任之路會很艱難。
容永剛