《殺神》片名遷就奇洛李維斯
電影《殺神》(John Wick)成為五十五歲的“國際男友”兼娛圈大帥哥奇洛李維斯(Keanu Reeves)的另一套代表作品,原來這套殺手系列的戲名不是“John Wick”。日前該戲編劇Derek Kolstad向網站comicbook.com爆料,指因為大帥哥實在經常忘記原本的名字,為了讓他好記,故取名簡單直接,用主角的名字了事。
電影原命名《Scorn》,大有鄙視和輕蔑的意思,現在網民看起來還是“John Wick”順眼又順耳,確實高大上的戲名不一定受到歡迎。不過,《殺神3》(John Wick: Chapter 3 – Parabellum)的“Parabellum”是導演Chad Stahelski的意思,原為拉丁文的諺語,意外得到大量好評,票房勁收超過三億二千六百萬美元。