美衆議長:特是差勁領導者
【本報綜合報道】據環球網十五日消息:在美國累計新冠肺炎確診病例超過六十萬例當天,美國眾議院議長南茜 · 佩洛西發表公開信,用大量排比句,指責總統特朗普是差勁的領導者,且不負責任。
當地時間四月十四日,美眾議院議長官方網站刊登公開信,討論國內疫情形勢。
信中開頭部分提到:“這個復活節周末給了我時間進行更深層祈禱和思考。作為美國人,我們正承受着經濟困難的壓力。”佩洛西說,我們所有人都想恢復美好生活,“要在這場危機中取得成功,我們必須堅持事實,我們必須行動起來!”
鼓勵之後,信中開始轉折——“為了繼續前進,我們必須首先了解,是甚麼置我們於這種境地。”
無視警告釀成巨災
接下來,佩洛西開始用大段的排比句“控訴”特朗普。
“事實是,特朗普拆除了交付給他的基礎設施,這些設施原本是為抗擊疫情作準備的,疫情已經導致出現不必要的死亡和經濟災難。”
“事實是,今年一月,特朗普被警告要警惕這種流行病,但他無視警告,採取了不充分的行動,造成了不必要的死亡和災難。”
“事實是,特朗普告訴他最忠實的追隨者,這場流行病是一場騙局,它將神奇地消失,這才危及了生命,並為經濟災難鋪平了道路。”
“事實是,儘管特朗普一再聲稱我們在三月份進行了適當的檢測,但我們(其實)並未這樣做;即使是現在,我們也沒有足夠的檢測、口罩、個人防護裝備和必要設備,這造成了不必要的死亡和痛苦。”
“事實是,由於對這場健康危機的無能反應,特朗普的強大經濟現在成了一場災難,造成無數美國人痛苦,危及人們生命。”
不再容忍謊言欺騙
“事實是,一個軟弱的人,一個差勁的領導者,根本不負責任。弱者才責怪他人。”
“事實是,從這一刻起,美國人必須無視謊言,開始聽從科學家和其他受人尊敬的專業人士意見,保護我們自己和我們所愛之人。”
“事實還是,美國人民希望我們共同努力。今年三月,國會通過三項兩黨法案來解決這一危機。第一個法案於三月四日在眾議院通過,法案重點聚焦於檢測,檢測,檢測(工作)。”
“事實是,一個月後,我們沒有進行適當的檢測。總統繼續混淆視聽,說我們比世界上任何其他國家做的檢測都多。
“事實是,只有百分之一的美國人接受過檢測。未能進行檢測是(縱容)病毒傳播的關鍵,也是我們社會中最弱勢群體受到影響的關鍵。不進行檢測是危險和致命的,沒有檢測,我們就不能恢復(正常)生活。”
信中繼續說道,“總統說過,我們正在進行一場戰爭。領導人明白,在戰爭中,保護我們的軍隊是最重要的。而在這場戰爭中,要有防護設備,他們需在不冒生命危險的情況下拯救生命。”
然而,“事實是,我們沒有必要的醫療設備。沒有呼吸機和其他設備,我們的醫務工作者就不能拯救生命。”
談及這麼多“事實”,信中進而解釋稱,如若“我們不再容忍謊言和欺騙,我們的未來將是健康和繁榮的。”
公開信最後,佩洛西呼籲:“我們必須承認事實,我們必須講出事實,我們必須堅持事實,我們必須而且一定要依據事實行動。”