斯卡伯勒集市

也許為了讓我消愁解悶，長居德國安貝格 (Amberg) 的友人威廉兄，給我發來英國跨界女高音莎拉 · 布萊曼 (Sarah Brightman) 演唱英國民歌《斯卡伯勒集市》的視頻。雖然視頻並非最新製作，但我卻是初次接觸，而且是在當今不知應該如何度過的日子裡。因此覺得威廉兄給我捎來了慰藉和期望。

“你要去斯卡伯勒集市嗎？香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，請代我向那裡的一位男孩問好，他曾經是我的愛人……”首演音樂劇《歌劇魅影》克莉絲汀 · 戴耶一角的莎拉 · 布萊曼的成就，世人皆知。我只以為她唱得既甜美又哀怨，既清芬襲人又有苦痛坎坷，而那些與她合作的樂手，有與他互動的，有只埋頭演奏的。他們，還有那些在不多幾排石階上坐着的聽眾，是快樂無涯的，尤其在那個有着大海、岩石、懸崖、天空……的地方。

我請教威廉兄，莎拉 · 布萊曼演唱《斯卡伯勒集市》的舞台位於何方？威廉兄給我付來了幾張標明演出位置的地圖，並附言：“就是在英國，Scarborough斯卡伯勒。”斯卡伯勒！那《斯卡伯勒集市》，不就是斯卡伯勒地方的民歌？

我於是查了很詳細的中文版的英國地圖，看到了斯卡伯勒位於英格蘭東北部、勃朗特三姐妹居住的約克郡。原來，在聆聽莎拉·布萊曼唱着《斯卡伯勒集市》時，我們目睹的是從高處俯瞰波濤浩淼的北海，以及北海海灣的那些誘人的小村莊……有多少流光逝水，就有多少舊聞舊憶。《斯卡伯勒集市》是首古老民歌了，所謂“集市”，應該是維京人和英格蘭人交易的集市吧！如今絕然不會有這樣的集市了。然而，莎拉·布萊曼選擇在斯卡伯勒的一個中世紀的城堡，吟哦古老的《斯卡伯勒集市》，實在有着特別意義。時至今日，我們甚麼時候也能在醇古樸茂的遺跡裡，參與類似的音樂會呢？所以說，從前許多的幸福，是為後來遭遇苦難時得以回顧而作為生命支撐的。因此，一再欣賞莎拉·布萊曼的《斯卡伯勒集市》吧！其大抵也能給你帶來生命支撐。

陳 遠