人生與電影的結合

——談《麥可寇蒂斯的北非諜影》

亨富利保加、英格烈褒曼主演的《北非諜影》，公映近八十年來歷久不衰，至今仍是許多影迷最愛的愛情經典，然而影片拍攝期間，發生了許多不為人知的秘聞，戲劇性不比電影本身遜色。《麥可寇蒂斯的北非諜影》正是圍繞導演的感情事與片場事，有笑有悲，有荒唐也有嚴肅，不過整體少了生動感。

《麥可寇蒂斯的北非諜影》是Netflix發行的匈牙利英語黑白片，根據真人事件創作的半虛構半真實劇情片，聚焦於導演寇蒂斯拍攝《北非諜影》時，在政治干預、監製介入下的經歷。政府官員、監製及導演三人在影片開始時的談話，不同立場鮮明可見，官員要影片注入愛國情懷，監製要賣座，導演則純粹拍戲，人物衝突由此而起，也反映了荷里活在戰亂期間的運作。

寇蒂斯憑《北非諜影》奪得奧斯卡最佳導演，晉身荷里活大導演行列，但生性風流，經常與女演員鬼混，可見影迷眼中的大導演，不一定是正人君子。但拍戲確是嚴謹，片中幾段拍戲情節皆深化了寇蒂斯的一絲不苟，還暗串褒曼大牌，無懼名演員的無理要求。他為求戲劇完整性而不畏強權，頂撞愛國主義的高官，為電影奉獻勇氣。

影片核心是主角拋棄了的女兒從遠方來到片場，從怨恨眼光開始，漸漸參與拍攝，不過兩人關係落墨不深，同時引起“繼母”的呷醋與誤會，流於俗套。匈牙利導演托寶蘭斯基拍來不算突出，幾條故事線交織下並未產生強勁的戲劇性，整體上描寫主角對電影未算高度熱情，政治與電影的對立也少了有力的控訴筆觸；兩父女的感情戲也較弱，然而高潮戲最可觀，寇蒂斯與女兒關係出現劇變後，想出了一個符合各方的結局，就是《北非諜影》公映的版本，包含真愛、希望、愛國等元素，從此成為經典。感情、人生、電影的結合，便體現在這個動人的收筆，非常出色。

特別欣賞全片的用色，雖說黑白片，但第一個及最後一個鏡頭皆是電影放映機射出的藍色光線，從藍色到黑白、從放映機到銀色世界，帶領觀眾投入光影世界，具有劇場的拉幕閉幕作用。片中亦有兩個紅色鏡頭，全是戲棚旁邊的走廊，一是女兒與官員的談情，二是她與父親的感情變化，暗指感情能融化仇恨誤會；這種運用色彩的高章之舉，成就全片最精彩之處。

小　　也

lhaio@yahoo.com.hk