中銀全幣種信用卡
2020年04月06日
第A09版:要聞
澳門虛擬圖書館

英女王冀民眾保持幽默

將就疫情發表電視講話

英女王冀民眾保持幽默

【香港中通社五日電】英國白金漢宮表示,英國女王已經錄製了有關新冠病毒疫情的電視講話視頻,並將於當地時間五日晚八點播出。

英國廣播公司(BBC)稱,現年九十三歲的女王每年聖誕都會發表講話,但其他時間很少致辭。報道稱,這將是女王在位六十八年以來,在國家危機時刻發表的第四次特別演講。前三次分別為二○○二年女王母親去世後、一九九七年戴安娜王妃葬禮前以及一九九一年第一次海灣戰爭期間。

據白金漢宮提前公佈的講話節選,英女王將鼓勵民眾效仿經歷過戰爭的先輩,用“保持着幽默感的決心”度過新冠疫情難關。

英女王將在講話中感謝所有醫護人員,並提到英國正面臨的困難:“很多人陷入悲哀,很多人身陷財務困境,我們所有人的日常生活發生了巨大變化。”

她會引用父親英國國王喬治六世在第二次世界大戰期間講話時所說的“將面臨黑暗時刻”,鼓勵民眾用自我約束、“保持着幽默感”和惺惺相惜的精神共度難關。

“我希望多年後每個人都能為自己如何應對這次挑戰感到驕傲。我希望後輩提起我們這一代人時,會說我們與祖輩們一樣堅強。”

英國王室工作人員表示,英女王此次講話將是“非常私人的講話,是她在各種困難時期積累的經驗”。與每年聖誕節講話的輕鬆氛圍不同,此次英女王講話時,桌上沒有擺放女王家人的照片。

疫情發生後,英女王與丈夫現年九十八歲的菲利普親王於三月十九日前往溫莎城堡暫住。

現年七十一歲的王儲查爾斯確診感染新冠病毒,出現輕微症狀。康復後的查爾斯發表視頻講話,鼓勵民眾“心懷希望”努力生活。

2020-04-06 1 1 澳门日报 content_37537.html 1 英女王冀民眾保持幽默 /enpproperty-->