中銀全幣種信用卡
2020年04月02日
第B12版:新園地
澳門虛擬圖書館

(夢裡聽風)We are the World

We are the World

新冠病毒肆虐全球,一體化的地球村幾乎無處可倖免。這時候,大國領袖們忙着互相甩鍋,而民間,醫生們卻早已在那裡互通信息,聯手力挽惡浪。

朋友圈有人放起了一九八五年紅遍全世界的歌——We are the Wo-

rld,當時中文翻譯為《天下一家》(《四海一家》):

There comes a time when we heed a certain call

when the world must come together as one

There are people dying

and it's time to lend a hand to life...

時間過去了三十五年,there are

people dying...這個圍繞着太陽的第三顆藍色行星上,很多人正在死去,無論膚色、信仰、富貴、貧窮,染上同一種病毒的機會均等。那個叫“皇冠”的病毒傳播速度飛快,原以為可以隔岸觀火的人也沒能逃離。此時,人類如各自為戰,即便取得局部勝利也只是一時的。若不能徹底戰勝之,誰都不得獨善其身。此時,呼籲各方攜手當是最善最迫切的聲音。

短短數月,我們看到這個時代最醜陋的事情:掌控人民生命的政要扯皮撒謊不作為;發國難財的人黑着良心。

我們也看到最美的事情:醫護人員逆流而上,不可能不害怕,不可能不擔心,但他們沒有退卻;意大利的神父放棄自己生的機會,把呼吸機讓給別人,民眾不能在道路兩邊為他送行,只能在各自的陽台和窗口,以掌聲開出一條通往天堂的路。

我們看到最悲傷的事情:運屍車的隊伍拉得那麼長,有那麼多人甚至全家都再也不能看到明日,小孩為死去的爺爺披上衣服,女兒追着運屍車哭叫母親……

人類可以上月球,可以造偉大的航母、潛水艇,高鐵穿山越嶺,但最偉大的不是這些,是在最危難的時候,有同情他人,幫助他人,甚至,再偉大些,犧牲自己的生命的那種善和堅強。

天下一家,三十五年前Michael Jackson和Lionel Richie寫的這首

歌,今日再聽,更是動人。

谷 雨

2020-04-02 谷 雨 1 1 澳门日报 content_36854.html 1 (夢裡聽風)We are the World /enpproperty-->