特朗普不要笑得太早

美國共和黨主導的聯邦參議院一月三十一日以五十一票對四十九票，否決了民主黨傳喚總統特朗普彈劾案新證人的要求，形同為宣告特朗普無罪鋪路。

《紐約時報》一月廿六日報道，白宮前國家安全顧問博爾頓在他撰寫的新書中透露，去年八月建議特朗普，要在限期前向烏克蘭發放近四億美元軍事援助，但特朗普指，要烏克蘭調查大選潛在對手、民主黨前副總統拜登以及他的兒子，才會向對方發放援助。這事引起民主黨高度關注，並要求參議院傳召博爾頓作供。

不過，民主黨雖然獲得兩名共和黨參議員支持，但最終無法取得足夠票數，傳召新證人的要求給攔下了。

參院民主黨領袖舒默對共和黨拒絕引入新證人予以譴責，並稱這是場“大悲劇”。舒默痛批：“若總統在缺乏證人或文件的情況下獲判無罪，這場無罪宣判將毫無價值。美國人將記住這天，參院沒有履行職責，參院拒絕真相，進行了一場假審判。”

參院共和黨領袖麥康奈爾稱，眾院檢察官已提出足夠證據支持他們的論點，不需要進一步傳喚證人。他表示，將諮詢參院同僚、白宮律師及民主黨眾院檢察官“決定下一步行動，因為我們準備在未來幾天內結束審理”。

接下來，參議院三日將進行總統彈劾案結案陳詞，參議員將有兩天發表看法，並於五日下午進行最終投票，決定在彈劾審判中是否宣佈特朗普無罪。這意味着在特朗普完成四日預定於國會進行的國情咨文演說後，彈劾案審理就會作出結論。

由於參院共和黨人一月三十日發出了支持總統和將迅速結束彈劾的信號，特朗普在一月三十日晚上艾奧瓦州舉行的競選集會上恢復了樂觀情緒。他自誇為艾奧瓦州的農民和製造商所作的貢獻超過了他的任何前任，並大大改善了美中關係。他對農民說：“您將不得不使用更大的拖拉機和更多土地！”他還炫耀殺死“伊斯蘭國”頭目巴格達迪及伊朗將軍蘇萊曼尼的政績，同時抨擊彈劾他的民主黨人說：“當我們正忙於創造就業機會並殺死恐怖分子時，國會的民主黨人竟被黨派的憤怒所吞噬，並痴迷於一種瘋狂的獵巫惡作劇。”

特朗普即使贏得彈劾，也不等於贏得了選舉。相比彈劾審判，特朗普更需要擔心的可能是選民對其經濟政策的質疑。《紐約客》雜誌一月三十一日發文稱，特朗普常常吹噓自己的經濟政策是“美國歷史上最偉大的”，但美國商務部的最新報告顯示，二○一九年美國國內生產總值增長百分之二點三，遠不及特朗普承諾的百分之四。二○一九年的增長率與二○○○年以來百分之二點二的平均增長率相差無幾，但這是在付出了巨大代價的基礎上取得的，特朗普的減稅等一系列政策使聯邦政府現在正面臨着巨大的預算赤字。實際上，在特朗普擔任總統三年後，美國看起來像是他負債纍纍的商業投資之一。