中銀全幣種信用卡
2019年12月23日
第B06版:澳聞
澳門虛擬圖書館

澳律師赴珠任調解員擴視野

許冰在香洲區法院的商事調解中心,已成功調解數十宗跨境糾紛。

調解是解決大灣區糾紛最有效的方式之一

許冰需經常往返香洲、橫琴調解跨境糾紛。

珠海“一帶一路”商事調解中心的調解,可在香洲法院做司法確認。

珠海香洲、橫琴法院均設有跨境調解服務。

頻繁往返香洲橫琴法院處理糾紛

澳律師赴珠任調解員擴視野

粵港澳大灣區規劃建設為澳人搭建起展示才華和發展的大舞台,造就澳人突破自我、提升人生價值的難得良機,但灣區在不同法律、文化下,難免出現糾紛需要解決。

本報記者 李嘉倫 報道

本澳一位執業大律師,近年主動積極擁抱機遇,北上珠海義務擔任調解員,以專業水平為澳人調解跨境紛爭,在自助和助人中,收穫了滿滿“得着”。

許冰,澳門執業大律師,粵港澳大灣區法律交流促進會會長兼理事長。今年九月,她欣然受聘為珠海“一帶一路商事調解中心”特邀調解員,頻繁往返香洲、橫琴法院處理調解糾紛,至今已成功調解數十宗案件。

大多握手言和

作為法律專才,許冰熟悉不同法系,可隨時切換英語、粵語和普通話,了解本澳、外國和內地事務,加上專注、熱情、勤奮、情商高,可迅速把握當事人的意願和“痛點”,更重要的是她非常喜歡和享受擔任義務調解工作,不少糾紛的當事人經她點撥和建議後,大多數都能握手言和。

對此,許冰很有成就感,也好感恩。她強調,做調解員讓自己更加認識內地、認識內地的法律實務,短短幾個月已接觸不少,學到很多,“得着”多多。

許冰表示,大灣區規劃為澳人提供一個非常好機遇,但需要踏出第一步,做調解員佔用自己時間,卻有機會讓自己增長不少見識,也切身了解到內地法院的真實情況,如它們的智能化的應用、法官的思維、司法接待要求等,令自己對澳門的司法建設有新的視野。

同時,澳門多元化發展,未來必將有更多不同類型案件,而內地此前的案件類型已比澳門多得多,北上灣區可令自己率先接觸到更多不同案件,既增長知識,對自己律師業本身也大有好處和影響。

此外,自己在香洲、橫琴從事調解,與內地律師共處,雙方既有共同特質又有不同特色,工作中有很多機會學習和碰撞,可學到內地同行的學識和文化,感受祖國經濟、文化及公眾素質等的變化與提升。

她強調,粵港澳大灣區融合發展是大勢所趨。儘管澳門非常好,自己也好熱愛,但畢竟地方細,祖國以大灣區為舞台對澳人提供諸多機遇,年輕人應該多走出去、多看、多探索,不要以眼前利益和舒適為目標,不做井底之蛙,要把目光放長遠一些。

大灣區在法律上,目前有兩種不同法系和三個法律制度,難免出現各種摩擦或糾紛,透過調解解決紛爭顯得更重要和實在,它可以避免複雜的法律程序,讓當事人靈活、自主決定結果。

實例教學受益

許冰指出,一個案件的跨境調解可能只需一周、一天,甚至一小時就圓滿解決糾紛,以調解方式解決大灣區跨境紛爭不失為最好、最便捷和最高效的手段。

許冰坦言,從事調解要有技巧,要尊重當事雙方意願,要有法律知識、情商和真心,才能使當事雙方達成平衡,自己所接觸的跨境調解案件五花八門,有交通意外、知識產權、遺產承繼、不動產、商業紛爭等;但絕大多數獲得成功調解,令當事人最終握手言和。

她表示,儘管調解不易做,自己作為澳門大律師接手跨境調解案件有不少優勢。除可獲澳門當事人非常信任外,內地當事人普遍對澳門調解員也很友善,並給予充分尊重。

許冰目前同時受邀在澳科大教授調解實務課程,課堂上應用自己實際經驗教學,實用而生動,令學生受益,課程大受歡迎。

許冰是兩個幼童的媽媽,平日非常忙碌,工作量大,公益事務多,但對工作非常上心,高速運轉於繁忙事務中倍感充實。

遇回歸好時代

許冰強調,自己遇上一個好時代,中學時負笈歐洲,澳門回歸前夕從瑞士預科畢業返澳,選擇在澳科大就讀法律專業,選擇律師為職業,畢業時正值澳門經濟騰飛,見證和參與澳門經濟社會跨越式發展。

澳門回歸二十年的變化,許冰有着特別深刻的感觸。她重申,回歸讓澳門煥發生命力,祖國給予無限的關愛及巨大支持,就像一位母親在孩子背後給予支持,才開闢出澳門歷史發展的新紀元。

許冰強調,澳門經濟騰飛和她自己事業發展,無不與回歸祖國息息相關,受惠於祖國的強大與扶持,澳門才有今日盛世,得以優異成績向世界展示“一國兩制”的成功實踐。

融入大灣區、參與“一帶一路”建設是大勢所趨,澳門人應當擁抱未來,把握契機,主動融入國家發展大局,積極開闢澳門發展新空間。

2019-12-23 本報記者 李嘉倫 報道 1 1 澳门日报 content_17955.html 1 澳律師赴珠任調解員擴視野 /enpproperty-->