俄扣押日五漁船

【香港中通社十八日電】據日本共同社十八日援引日本政府相關人士透露，曾在南千島群島（日稱“北方四島”）中齒舞群島附近海域作業的五艘漁船十七日接受俄羅斯邊境警備局的現場檢查，被帶到國後島古釜布。日本水產廳稱，五艘日本漁船同時被俄有關部門帶走實屬罕見。五艘漁船當時均在基於日俄協定於南千島群島周邊海域進行的“安全作業”框架下捕撈章魚。

日要求早日釋放

在十八日的記者會上，官房長官菅義偉強調，鑑於“北方四島是日本固有領土”的日本政府立場，“無法接受漁船被帶走”。菅義偉透露已要求俄羅斯政府從人道主義出發，使船員與船隻早日返回港口。

日本外相茂木敏充十八日抵達莫斯科，十九日將與俄羅斯外長會談。日方計劃在推進信息收集工作的同時要求早日釋放。

北海道政府等透露，俄方當天要求對北海道根室市漁協所屬的八艘漁船進行檢查，其中五艘漁船接受檢查並被帶走。剩餘三艘船已返回根室港。據分析，被帶走的五艘船上總共有二十四人。

疑捕撈量有出入

日俄兩國政府一九九八年以擱置南千島群島主權問題的形式締結日本漁船作業協定。大致在北海道與南千島群島中間劃設了“海面漁業調整規則線”。在該線南千島群島一側向俄羅斯相關機構支付合作金實施安全作業。

作業條件通過每年的談判敲定，今年章魚的捕撈量被設定為二百一十六噸。

俄羅斯有關部門懷疑實際捕撈量與作業日誌的數字存在出入，預計將在國後島進一步展開詳細調查。

據俄羅斯衛星通訊社十八日報道，一名與強力機構關係密切的消息人士向衛星通訊社稱，俄羅斯邊防人員扣押了五艘日本漁船進行檢查。

日本NHK電視台指出，這些船隻來自日本最北端的北海道縣，俄邊防人員把這些船隻拖往千島群島。

北海道縣政府消息人士向NHK電視台稱，這些船隻捕撈了章魚，符合俄日達成的協定，推測被扣押的原因可能是俄方發現船載日誌指明的捕撈量與實際捕撈量不一致。