朱振華談傳承與創新

上月中旬，本澳名伶朱振華到廣州粵劇藝術博物館，在廣東省藝術研究所主辦的《名家大講堂 · 粵劇新傳承》系列活動上，以“澳門粵劇曲藝傳承與創新”為主題發表講話。

朱振華以活潑簡練的語言訴説粵劇在澳門的發展史，包括近年的本土化、粵港澳三地合作申請世界非物質文化遺產的經歷，以及他從佛山赴澳門定居，一邊不忘粵劇、曲藝演出及教學，一邊從事其他工作的難忘回憶。他還即席示範了薛腔、新馬腔、凡腔、蝦腔四種生角唱腔和旦角的子喉，又播放自己與學生以往的演出片段，最後更和學生一起在台上清唱一曲，引來掌聲不斷。除了有曾小敏、歐凱明、陸鍵東、盛春園、蒙菁、黃芳、練行村、彭熾權、陳韻紅等戲劇界領導和粵劇名家前來捧場，也吸引了《羊城晚報》、《廣州日報》、《南方日報》等傳媒機構的記者到場採訪。

朱振華以劇場為切入點，娓娓道出澳門的粵劇史。在澳門，戲曲的出現可以追溯至清朝康熙年間，而第一家屬於澳門人的劇場，是一八七○年興建，一八七五年開業的清平戲院，當時廣州永豐年戲班曾受邀演出開幕大戲《香花山大賀壽》。今天戲迷熟悉的永樂戲院，則是在一九五二年由何賢等人集資興建。抗日戰爭期間，澳門戲院林立，很多大陸紅伶來澳演出，是近代澳門粵劇發展比較興旺的時期。

朱振華一直提倡“澳門人做澳門戲”，致力推動粵劇在澳門的本土化。他表示因為深受二○一七年天鴿風災期間，澳門人上下一心救災的場面所感動，於是和團隊一同創作了現代粵劇《風雨同路》，可見他除了熟悉和尊重粵劇傳統，也不忘想辦法創新，希望這門藝術可以薪火相傳，生生不息。

朱振華表示學藝術不能急於求成，不能怕吃苦，正所謂“台上一分鐘，台下十年功”。他勉勵後輩戒急用忍，也揭示了這一切忍耐背後的推動力，就是熱愛。最後，他向所有在路上耕耘粵劇藝術的工作者致敬，希望一眾後進可以不負所託，讓粵劇在澳門繼續發光。

容裕