友人劇團下周六演《越洋之花嫁》

【本報消息】由“戲劇農莊”主辦，澳門基金會及文化局資助，亮點文化、駿豪燈光音響製作工程有限公司全力支持的“黑盒劇場演出計劃二○二○”，致力組織及策劃演出，讓戲劇愛好者有更多學習、實踐及演出機會，共同推動澳門劇場多元化發展。本年度第一回劇目由澳門友人創作（藝術）劇團，帶來來自日本優秀編劇作品，用粵語重新演讀《越洋之花嫁》。

《越洋之花嫁》是長田育惠作品，曾獲岸田國士戲曲賞、鶴屋南北戲曲賞的得獎作家。故事講述第二次世界大戰日本戰敗時，仍有超過一百萬日本人居住在朝鮮半島。直至昭和廿三年（即一九四八年）夏天，由朝鮮半島遣返日本人的工程才大致完成。雖然如此，但是當中有許多婦女已經完全失去日本國籍，而且沒有監護人確認身份，所以回到日本後卻變成無家可歸。這些婦女會歌唱着《故鄉的天空》，跳着《阿里郎》的舞步，從中尋找那個不折不扣的自己。故事靈感來自於在韓日本人妻的收容施設“慶州拿撒勒園”，描寫在朝鮮半島的“日本人”歸國種種經歷。

演出日期及時間是本月二十日晚上七點半，本月廿一日下午三點、晚上七點半，於戲劇農莊黑盒劇場（俾利喇街137-145號寶豐工業大廈1樓B座Room 8）演出共三場。演出語言為粵語。因應新冠病毒肺炎疫情關係，以優惠價四十元即可購買門票一張。訂票網頁(https://docs.google.com/forms/d/1ibn8y0hOeJM6q3FABhLv6HsdmOQaQya0q-34mXJ2w20/)

詳情可登入網頁www.tfarmers.org 或致電（853）2870 5005（逢星期一至五，下午二時半至六時半）查詢。

友人創作（藝術）劇團是一個非牟利社團，以澳門為基地，立志推進澳門戲劇發展，提升藝術文化素質；為演員及編劇提供表演平台，培養澳門創作軟實力。